隔着纱门说话

很多中国留学生对澳洲人的热情友好印象非常深刻。晨练擦肩而过时，他们大多主动对你微笑、点头，甚至问候“Hello”；你打听个道，他们更是会热情细致地告诉你该怎么怎么走……还不清楚？他们甚至会带你走上一段；在你前面进出门，他们又总是微笑着扶着门等你过去；有时在超市，收银员大妈甚至还会称呼你为“Honey”或“Darling”，就像她自家小辈。所有这一切都让你感到温暖，让你觉得澳洲真是一个文明礼让的国家、一个带着浓浓人情的社会。

但是，如果你就据此就认为澳洲人很容易成为朋友、哥们，不分彼此，那你就打错特错了。

我家住在悉尼北边一个只有两万五千人的小镇，这里绝大部分本地人都是白人。这里退休老人较多，其中很多都是从悉尼搬过来的。他们趁着近些年悉尼房价大涨，卖掉了自己在那儿的房子，用其中一部分钱就可在这里买个大房子养老。小镇虽小，但有两个大的购物中心、四个全国连锁的大型超市如Woolworth、Coles、BigW 。每当上、下午茶的时候，常能看到打扮光鲜的老人在那儿优雅地边喝咖啡边聊天。

我家斜对面四年前搬来的一对老夫妻Daniel 和Jennifer就是这种情况，卖掉悉尼的公寓，买了这儿的一个三室两厅的大房子。他们把院前的草坪侍弄得如浓密翠绿的地毯，两侧还新修了漂亮的玫瑰花花坛。 远亲不如近邻，加之中国人好客，他们搬来不久，我就主动送去过羊肉串，请他们品尝中国美食；一次，我外出前还送上精美茶叶，请Daniel帮忙代取我邮箱里的邮件 。Daniel也尽责地照看它们，一次还发电邮问该不该打开一封看似很重要的信，很尊重我的隐私。我自然是一再感谢，回来后，马上邀请他们到家吃顿中国大餐。他们愉快登门，宾主在亲切友好的气氛中推杯换盏中，我们又呈上特意准备的礼物，他们则感谢我们的款待和礼物，感觉我们已经是好友了。

然而实际上， 这只是我的一厢情愿，自始至终都是剃头挑子一头热。我三次登门，三次他们都是隔着防盗纱门（澳洲很多房子大门外边都加装一层防盗纱门）迎接的我，只是前两次要递进羊肉串和茶叶，不得不打开；而最后一次是我邀请他们到家吃饭，防盗纱门则始终挡在我们中间。宴请之后，我们之间似乎什么像都没发生过，见面依旧礼貌地打招呼，他们仍未邀请我踏入他家门半步，我也再没有兴趣跟他们进一步交往了。

其他几个邻居虽职业不同，有公司白领、校工，也有蓝领工人，但情况类似。在门口不期而遇时，他们会热情地打招呼，我们还会友好地像老朋友一样寒暄一会儿。其中，一个邻居主动给我修剪过一次草坪边，一个邻居借给过我一次工具。我呢，要么赶紧捧过去一盘水饺，要么送上自己园子种的西红柿和茄子，甚至还请过两家过来喝过啤酒。 但是，他们从未邀请过我到他们的家，登门时，我们仍大多是隔着纱门说话。

隔着纱门说话，给人的第一感受应该是对拜访者的不信任，比如陌生人或是品行不端的人。如果是这种情况，完全可以理解。任何国家都会有犯罪，在我这个小镇，也有入室盗窃。我的一个同事说有一次她老公送她到飞机场，也就一、两个小时的间隙，她的家被盗了。有几个中国留学生也告诉过我，他们家被盗过。当地警方介入调查，发现这些入室盗窃大多数当地的土著青少年干的，这些盗窃行为也都集中在镇中心和土著人聚居区。我住的小区位于在小镇边缘，没有任何土著人，也从未发生过偷盗、抢劫事件。因此，这些邻居可能会对我有些不信任，但是防贼防盗心态的可能性不大。

那是不是种族歧视呢？种族歧视不仅包含种族优越感，而且还需明确地表现出轻视、蔑视，甚至进行语言和行为的攻击。从礼貌、热情地问候，甚至有些邻居提供过帮助的行为上看，应该不存在轻视、蔑视以及语言行为上的攻击。至于他们是否带有优越感，我想答案应该是肯定的。因为，追求优越感是人性的一部分，这也不足为奇，就如同北京本地人看外来人口的心态一样。虽然我对同情、怜悯有天生的抵触情绪，但这些邻居对我这个外来人口的关心、帮助也基本处于在礼尚往来的范畴。况且，他们的优越感用来关心、帮助我，总比用来轻视、蔑视好得多。把它再拔高一点，这种关心和帮助不就是人类文明吗？！ 所以，隔着纱门说话应该与种族歧视没什么关系，与优越感关系也不大。

西方国家有句“家”的名言：“风能进，雨能进，国王不能进。”说无论这个家有多么寒酸破败，风可以吹进来，雨可以打进了，但是国王不经允许，则不可以进来。这句话不仅表明了“家”对王权的蔑视，更说明了“家”在西方人心目中的不可侵犯性以及私有财产的神圣性。“家”是一个人最大的私有财产，哪怕只是租来的房子，其房产的使用权也是神圣不可侵犯的。同时，这也说明了西方人对隐私权的重视。这个家是一个人心灵的栖息地，只属于自己和家人的小天地，是不允许外人随便打破它的宁静的。 我想，西方人对“家”这一概念的特殊理解，应该是隔着纱门说话的主要原因。

当然，正如中国人与人之间千差万别一样，澳洲人与人之间也存在着巨大差异。我们之间存在文化的差异，他们之间也有性格、受教育程度以及个人经历之间的差异。比如大学毕业、经常出国旅行的澳洲人往往更加包容其它的文化，更会考虑来自不同文化背景的人的感受。我过去的一个邻居也曾回请过我喝过咖啡，一位同事也回请过我去到他家喝过茶。不过，基本上被邀请到澳洲人家里做客的情况很少。中国留学生到澳洲后，要有这方面的心理准备。特别是在交友方面，不要给予太高的期望值。